第三卷第1期(Vol.3, Issue1)